Sobre o livro: ano / No dia 2 de novembro, o governador do Lake District, Dimitri da Gridach, falou na televisão local e convocou todos que existem armas. Admitiu que a atitude perante a administração do império e o contingente limitado era largamente merecida, e sublinhou que de forma alguma planeou ou esperou que tudo o que foi feito e acontecido fosse esquecido num dia. O governador prometeu também aos participantes da Resistência, tanto pacíficos como armados, o fim da perseguição enquanto participavam em operações de destruição da fauna e de busca de infectados e doentes..